吴庸看向大家,“大家可以清晰地看到上面的内容吧?”
众人点头。
吴庸走近,指了指上边的内容,“这里有一诗,叫《赠高兰墅鹗同年》。诗词贴在了下面。”
瞧着大家耐人寻味的眼神。
吴庸顿时乐道:“当然,这诗并不是我写的,这诗很冷门,是清代着名诗人,文学家,画家张问陶所写。”
“无花无酒耐深秋,酒扫云房且唱酬。”
吴庸嗯了声,“写的一般,内容也一般,当然,这些都不重要。”
滑动手机。
大银幕上的内容往下拉了拉。
赫然间。
在场所有师生都懵了懵。
在这诗下边,备注了落款和一条小注:‘传奇《红楼梦》八十回以后,俱兰墅所补。’
顾小曼懵了懵,“这,什么意思?俱兰墅所补?”
吴庸点头道:“是的!这里面有个很重要的问题,不知道大家觉没有?”
“高鹗,字兰墅。”
“而这诗,便是以高鹗的字,也就是兰墅为名。”
“最后更是备注着,传奇《红楼梦》,八十回以后,俱兰墅所补。”
“上面小注的文字,就是着名诗人张问陶在告诉我们,红楼梦的后面八十回,就是高鹗补的!”
顾小曼摇头,“在个人图书馆中,对于‘补’个字,有不同的注解。诗人张问陶小注中这个补字,遗失,又找到,可以叫做补。”
“缺字缺页,填齐贯通,也叫做补。”
“在现代中,这个补字,也可以理解为,打补丁的意思。”
顾小曼反驳道:“所以,曹雪芹先生真没有写后面四十回,而是高鹗创作。张问陶这个‘补’字,就用的不妥。”
“改为用‘续’一字,更加恰当。”
顾小曼看着吴庸,“因此,张问陶这一段小注,根本不能作为后四十回就是高鹗所续写的证据。”
不愧是才女加学霸。
反驳的有理有据。
其余老师教授,学生们,都对顾小曼的重重点头。
显然也认可顾小曼的话。
但还没完。
“同时,”顾小曼指了指这诗的名字,继续道:“‘赠高兰鹗同年’其中的‘同年’两字,在明清时期出现,一般是指同时考上科举,同时登题名榜。”
“但并不代表着张问陶和高鹗熟悉。”
吴庸笑道:“何以见得?根据史书记载,高鹗和张问陶两人同为1788年乡试中的举人。”
顾小曼又指着其中一句说:“‘逶迟把臂如今雨,得失关心此旧游’这句诗词的意思,便是相当于两个陌生人巧合遇到,相互慰问,才恍然觉,同是一年乡试中的举人。”
“就类似于,我跟在场的学弟学妹,虽然同样考入了京大,但并不见得就一定认识。由此可见,两人并不熟悉,也不知道对方的存在。”
“这赠兰墅鹗,兴许只是恰好同名,仅此而已。”
大家点点头。
顾学姐的确说的没毛病。
顾小曼沉吟了两秒,又说:“而且根据清史记载,张问陶和高鹗,两人原籍相差很远。前者是如今的川省,另一个则是辽省。”
“所以,吴老师您刚才说这诗上的小注,就能表示红楼后四十回是高鹗所补,并不成立。”
还别说。
顾小曼这位学霸真不愧是学霸啊。
从头到尾。
条理清晰。
逻辑分明。
让人挑不出什么毛病来。
众人看着吴庸,都摇摇头。
摊上这个学霸,你吴庸就算再能狡辩,也没辙了吧?
还有什么说的?